Jer istina glasi da vreme koje sam provela s Lucy Diamond je bilo najsreænije u mom životu.
As horas que passei com a Lucy foram os melhores momentos de minha vida.
Long kaže da si èitavu noæ provela s Riom. Je li to istina?
Loan disse que esteve com Rio a noite toda, é verdade?
Èitavo jebeno popodne si provela s njim.
Passou a tarde fodida toda com ele, não é mesmo?
Više sam vremena provela s njom i bolje je upoznala.
Talvez porque pude passar mais tempo com ela... e a conheci melhor.
Da, to su bila najlepši trenuci koje sam provela s njim.
Eram os melhores momentos com ele.
Skoro cijelo djetinjstvo sam provela s ovom igricom.
Está brincando? Passei minha infância inteira com esses jogos de fliperama.
Bože, Albert, krasno sam se provela s tobom.
Albert, eu me diverti tanto com você.
Nisam provela s tobom više od èetiri puna dana od svoje desete.
Eu não passo 4 dias seguidos com você desde os dez anos.
Tri sata sam provela s 212 hipohondara, polovica kojih ne govori engleski.
Eu acabei de gastar as últimas 3 horas entrevistando 212 hipocondríacos, e metade deles nem sabia falar Inglês.
To je drugaèije od tebe kad si cijelu noæ provela s omiljenim voditeljem prognoze s kanala 4.
Oh, como se fosse diferente da vez em que você passou a noite todinha com o seu meteorologista favorito do canal 4.
Vremenom sam shvatila koliko sam bila sretna... ono vreme što sam provela s njim.
Depois de um tempo, eu percebi quanta sorte eu tive, Pelo tempo que tive com ele.
Knjiga je bazirana na istraživanju koje sam provela s prijateljima, naravno, s njihovim pristankom.
Este livro é baseado nos estudos que fiz com meus amigos. Com o consentimento deles, é claro.
Bila sam luda kad sam t 9 g. života provela s idiotom!
Fui louca de passar 19 anos da minha vida. com um tapado igual a você.
Ali svakog dana koji sam provela s tobom nalazila sam sitnice koje volim kod tebe.
Mas todos os dias que passei com você, descobri coisinhas que amo em você.
Sjeæam se dana koji sam provela s bratom i sestrom.
Eu me lembro desse dia que passei com meu irmão e irmã.
Ja... sam se tako dobro provela s tobom danas.
Eu me diverti muito com você hoje.
Kad pomislim na sve ostale na svijetu koji prolaze kroz život sami, onda pomislim na sve predivne godine koje sam provela s mojom prelijepom, prelijepom najboljom prijateljicom Brooke Davis.
Quando penso em todos os outros que passam a vida sozinhos penso em todos os ótimos anos que passei com minha linda, melhor amiga, Brooke Davis...
Jedino vrijeme koje sam provela s njim je bilo kad smo ga pretukli.
A única vez que fiquei com ele foi durante uma emboscada.
Problem s vremenom je, iskusila sam to, bilo da se radi o ona prve dve nedelje koje sam provela s tobom ili o ova dva zadnja meseca koja sam provela s njime, da ono na kraju uvek istekne.
Tempo para se despedir. E com o tempo eu aprendi que, sejam as duas semanas que passei com você, ou os dois últimos meses que tive com ele, em algum momento, o tempo acaba.
Za toliko mogu da znam da je Oki retard... jer sam dovoljno vremena provela s njim u toaletu dok se tvoja guzica nije pojavila.
Sei o bastante para saber que aquele retardado teve tempo o bastante naquele banheiro com a pequena euzinha antes que você desse as caras.
A ti si ludaèa koja je tolike godine provela s njim.
E você é a puta louca que ficou com ele todos esses anos. - Eu sei! - Meu Deus.
Radije bih dan provela s mojim predivnim deèkom.
Eu prefiro passar o dia com o meu... namorado deslumbrante.
Deca su se lepo provela s tobom.
As crianças se divertiram mesmo com você.
Od zaruka nisi provela s njom više od 10 minuta.
Não passou mais de 10 minutos na mesma sala que ela desde a festa de noivado.
Dr. Clairee je veæinu svog odraslog života provela s poveæalom u ruci, pruèavajuæi siæušna stvorenja, i svrstavajuæi ih u vrste i podvrste.
Dra. Clair passava a maior parte da vida a estudá-los na lupa, a classificá-los em espécies e subespécies.
Ja sam se stvarno lepo provela s vama.
Tive ótimos momentos com vocês, meninos.
Znate, ove godine sam imala sreæe jer sam puno vremena provela s Juliette.
Sabem, tive muita sorte este ano, porque pude passar muito tempo com a Juliette.
Zaista sam se divno provela s tobom, Patrick.
Foi maravilhoso passar um tempo com você, Patrick. Enfim...
I sve ono vreme koje si provela s nama idiotima.
E todo esse tempo que você passou conosco.
Htela je da nadoknadi svih pet godina koje nije provela s tobom, Ana. Zato je odluèila da te nauèi svemu i svaèemu.
Ela queria compensar os cinco anos que ela não esteve com você.
Oèigledno, previše sam provela s vama s heroima.
Pelo jeito, passei muito tempo com heróis como vocês.
Ovde si puno vremena provela s dedom, kako ga se ne bih sećao majko?
Mãe, achou mesmo... que não me lembraria... do lugar onde passou tanto tempo com meu avô?
Adriane, èitav život sam provela s tobom i u ovim trenucima patnje sam shvatila da sam straæila život.
Adrian, passei toda minha vida adulta com você... E esta provação me fez entender que foi um terrível desperdício.
Jesi li se lepo provela s agentom Noksom?
Teve uma boa noite com o Agente Knox?
Da imam više od jednog života, možda bih ga provela s tobom. Ali imam samo ovaj, i njegov je.
Se eu tivesse mais que uma vida, poderia gastá-la com você, mas só tenho essa vida, e é dele.
Bila bih oduševljena ako bih ostatak èasa provela s vama dvoma.
Eu adoraria passar o resto da minha aula acompanhando vocês.
Sofi je Kejtina najbolja drugarica, a celu zabavu je provela s tobom.
Então... Sophie é a melhor amiga da Kate e passou a festa toda com você.
1.2215979099274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As horas que passei com a Lucy foram os melhores momentos de minha vida. 